• お買い物カゴに商品がありません。

ケーススタディ③海外のクライエントとのビジネス成立!

海外のクライエントとも交渉出来るように!

東京と松本に拠点を構えるギャラリー石榴の経営者であるMiyukiさん。

外国人アーティストとのビジネス交渉や海外出張の際に、通訳なしで自分の力で対応出来るようになりたい、とレッスンを開始されました。

昨年は、Eメールのやり取りやテレビ電話での会話もご自身の英語力で行った後、ドイツ人アーティストの個展を無事に成功させることが出来ました!

バイリングアでのカリキュラム例

Miyukiさんのビジネスに直接的に役立つレッスンプランを考え、レッスンを構成しています。

1. 美術・芸術分野での英会話をプロフェッショナルに!

有名な絵画やアーティストのビデオを見て、絵画やアーティストについて自分で説明出来るように練習する

ギャラリーの経営がお仕事であるMiyukiさんにとって、ご自身の専門分野である美術・芸術分野で説得力のある話し方が出来るかどうかは、死活問題に関わります。

専門分野で必要な単語やフレーズを学ぶだけでなく、しっかりと売り上げに繋げられるように、この分野のプロとして恥ずかしくない英語力を身に付けることを重要視しています。

2. ビジネス業務に関する英語力の強化

Eメールや出張時に使う英語などは、実践練習を通じて強化

海外のクライエントにメールをする必要がある時や、出張時に必要な英語は、必要な時にピンポイントで対応しています。

ご本人のレッスンに関する感想

実務面でのサポート(メール添削やサイト翻訳へのアドバイス)は仕事に直結し、大変助かっています。

コース自体は単調でなく、バリエーション豊かに、英語力向上をサポートしてくれているので、いつでも驚きや発見があり、飽きません。必要な時に、必要なものをさっと差し出してくれると思います。

時に言語習得の本質的な話などを聞けるのは、刺激になります。

専門の美術分野の話題に強くなれるレッスンは気に入っているので、長期的に取り組んでいきたいパートです。

英語が生活の一部になったことは大きな影響があります。

ニック先生は高度な質問や話題を容赦なく振ってくるので、汗をかきつつも、英語に対する垣根を下げてくれていると思います。

Miyukiさん
40代・ギャラリーオーナー

下記は、Miyukiさんご本人へのインタビューです。

1) あなたの英語学習の目的は何ですか?

英語を使って人生をより楽しむため(仕事もプライベートも)

2) バイリングアからの課題も含め、どんな風に日々英語を学習していますか?出来るだけ詳しく教えてください。

  • ・TED Talkを複数回視聴する。要約や意見をまとめる
  • ・英語でSNSを発信する(英語投稿も日々フォロー)
  • ・ポッドキャストの英語プログラムを聴く
  • ・NHKラジオ講座を聴く 
  • ・英語で日記(エッセイ)を書き、Journalyで添削してもらう
  • ・オーディブルを使って、音声と共に洋書を読む
  • ・海外の友人とSkypeで30分位他愛のない会話をする

3)バイリングアの授業を開始して、あなたの英語学習に対する考え方やモチベーションはどのように変わりましたか?

英語が私の生活の一部になり、仕事の一部になりました。

また日々Nickと話しをすることで、自分の考え方を日本の社会から少し距離を置いて眺めてみる、という別の視点も得られるような感覚があります。以前は語学学習をもっと小さな枠の中で考えていて、長いこと迷路の中にいました。英語は使えば使うほど課題だらけですが、「英語ができたらいいな…」から「英語が絶対に必要!」というステージに上がれたことが大きな変化です。

4)バイリングアの授業を開始して、あなたの英語力は向上しましたか?

はい、確かに向上しました。

私はギャラリーを経営していますが、海外での仕事の実績がひとつ、ふたつと増えていっています。まだまだ流暢に話せる訳ではありませんが、一昨年は海外のアートフェアに初出展し、昨年は海外作家の日本初個展を開催できました。海外出張のシミュレーション、ビジネス文書の作成、メールやskypeでの人間関係作りや交渉のアドバイスなどなど。レッスンでは仕事の様々な局面ごとに、かなり実践的なトレーニングによって、英語という側面から自分のチャレンジに寄り添って頂きました。

5)バイリングアは、英語学習を通じて、あなたの人生の質・幸福感を高めることに貢献できましたか?

人と人の関係の中で言葉は進歩するものなのだな、というシンプルな原則に気が付けたのは、バイリングアを通して得られた大きな財産です。

Nickのスタンスは、教師としてだけでなく、人として学習者に向き合うことを大事にしているように感じます。

以前、私は「教材」と向き合うこと=英語学習だったのですが、「人」と英語を介して向き合うことの方がずっと面白く、豊かで、また英語力そのものも伸ばしていけると感じています。今後の自分の英語学習の課題もまさにそこにあります。もっともっと「人」の中に、英語を使って飛び込んでいって、人生も仕事も面白くしていきたいです。バイリングアはそのための心強いパートナーです。

 

先生からのコメント

You’re always such a pleasure to work with, Miyuki!  I’m so inspired by your dedication to learning and your constant drive to improve both yourself and your business.

I’m so honoured to have been able to contribute anything to you that has helped you to make your business more international, and am so immensely proud of how eager you are to challenge yourself at every turn.

From email writing to learning how to talk about art with your foreign clients, building relationships with international artists to discussing business growth strategies, we’ve really covered a tremendous amount over the years, and you’re always equal to the task.

I’m looking forward to seeing you continue to grow and improve into the future and am delighted to be able to help you in any small way I can!

Nick
7月 31, 2021